Angebote für Geflüchtete aus der Ukraine:

Unterstützungsvideos für Ukrainer*innen bei psychischer Belastung
Menschen, die aus der Ukraine vor dem entsetzlichen Krieg zu uns geflüchtet sind, haben Schreckliches erlebt. Vor allem die Kinder waren und sind hohen psychischen Belastungen ausgesetzt. Aber Kinder können sehr resilient sein, wenn ihnen sofort geholfen wird. Dafür ist auch wichtig, dass Eltern wissen, wie sie für ihre Kinder, aber auch für sich selbst sorgen können. Wir von Refugio München haben uns die Therapie und Beratung für Menschen, die aufgrund von Krieg und Flucht traumatisiert wurden, zur Aufgabe gemacht. Unsere Expert*innen haben als eine erste Hilfe zwei Videos erstellt, um Eltern und Bezugspersonen zu erklären, wie sie den Kindern durch diese schwere Zeit helfen können und selbst stabil und handlungsfähig bleiben. Die Videos sind auf Ukrainisch mit deutschen Untertiteln. Die Videos finden Sie auf der Refugio-Webseite.

Люди, які втекли до нас з України від страшної війни, пережили жахливе. Особливо діти були і знаходяться в психологічно надзвичайно стресовій ситуації. Але діти можуть бути дуже стійкими, якщо їм негайно надати допомогу. Батькам також важливо знати, як піклуватися про своїх дітей, а також як піклуватися про себе. Наші експерти створили два відео, щоб пояснити. батькам і вихователям, як вони можуть допомогти дітям у цей важкий час і залишатися стабільними та здатними діяти самостійно.


Kontakt: Jürgen Soyer, Refugio München, Tel: 089 98295714

 Siehe z.B. Veranstaltungen:

Mit aktuellen Kriegserlebnissen umgehen und Austauschtreffen für aktive Formularhelferinnen und Behördenbegleitern